Für die Googler die ebenfalls wie ich gerade angestrengt nachgedacht haben. Um ein ISO auf eine CD/DVD zu brennen reicht folgende Kommandozeile:
cdrecord -scanbus cdrecord -v -dao -isosize dev=0,0,0 driveropts=burnproof meineisodatei.iso
Bei dev muss man den Bus seines Brenners angeben, den man zuvor mit -scanbus ermittelt hat.

Thilo Hardt aka lemming ist Informatiker. Er lebt in der atemberaubenden Hauptstadt - Berlin. Seine Hobbys sind, neben dem Bloggen, Apple Macintoshs, GNU/Linux, Usability und Arbyten.
August 28th, 2007 at 8:03 pm
Häufig funktioniert auch /dev/sdx, wobei “Original”-Versionen dann eine Warnung auswerfen. Der cdrecord-Fork von Debian (wodim) meckert darüber aber nicht mehr, und kommt auch völlig ohne dev-Angabe aus, dann wird halt automatisch der (erste?) Brenner gewählt. Burnproof wird bei mir übrigens auch ohne Option aktiviert.
Fürs Brennen auf eine DVD würde ich nicht cdrecord/wodim verwenden sondern die dvd rw-tools, die trotz des namens auch auf DVD R, DVD-R und DVD-RW schreiben können. Da gehts dann so: growisofs -Z/dev/dvd=foo.iso
August 28th, 2007 at 8:04 pm
Ich wollte schreiben, daß häufig “dev=/dev/sdx” funktioniert.
August 28th, 2007 at 8:08 pm
Hmm, ausserdem sind aus meinem Kommentar die Pluszeichen verschwunden… Bug im Weblog?
August 28th, 2007 at 9:56 pm
Unter Windows geht das viel einfacher!
August 29th, 2007 at 10:32 am
²kju: Vermutlich bug. Oder irgendeine Escape-Funktion. Keine Ahnung.
²stefan: Jaja
September 24th, 2007 at 10:19 pm
@Stefan: So? also ich habe mir da einen abgebrochen, da muss man ja extra ein Programm dafür installieren…
June 6th, 2008 at 3:25 pm
K3B: einfacher als mit der Commandline!
December 8th, 2008 at 12:00 pm
jo aber kein bock auf kde-Libs…